+[Les blogs de Billy & de Paul]+

Regrouper tous les blogs aurait été moins prise de tête mais bon !! lol

http://www.goodcharlotte.com/life/index.php?page=MTB41

le 22 mars 2006:

"Aujourd'hui, j'ai acheté le nouvel album de From First To Last, produit par Ross Robinson et Wes Borland s'est occupé de la basse. [ndlt: vous savez peut-être pas que Jon l'ancien bassiste s'est fait virer du groupe -Wes Borland étant l'ancien bassite de Limp Bizkit]. Ross tout autant que Wes m'ont beaucoup influencé, alors achetez ce CD, c'est du bon. La semaine prochaine c'est Atreyu, ils sont cools aussi alors allez les supporter!"


le 20 mars 2006:

"La nouvelle saison de Prison Break commence ce soir! Vous devriez regarder ça, ils m'ont fait attendre un truc comme 3 putain de mois je crois depuis que la dernière saison s'est finie. C'est pas le genre de truc de je regarde d'habitude, mais c'est génial, que puis-je dire?"

Si vous voulez connaitre l'histoire de la série: http://www.allocine.fr/series/ficheserie.html?cserie=451

merci pour la traduction

on pourrai mettre ceux de paul et billy ensembles vu qu'ils postent tous les 36 du mois, histoire de remplir le topic...

Ouai c'est ce que je voulais faire mais bon, ça me saoule. "Le blog de Billy et Paul, ensemble parce que tout le monde s'en fout".
Pourquoi un topic spécial blog de Benj, de Joel et regrouper les 2 autres dans le même ?
Y'en a toujours que pour les jumeaux et c'est lourd.
Mais d'un point de vue pratique, peut-etre...

je disais ça comme ça. En fait a la base il y avait que joel qui postait donc la question ne se posait pas et puis Benji a decouvert le mot ordinateur et a commencer a poster alors on a fait un topic pour lui. C'est vrai que chacun meritrai son propre topic, en attendant billy et paul postent encore moin souvent que les deux autres...J'en sais rien

ou alors on regroupe carrement tout.

Merci pour les trad's

Merci!

Un new post de billy

Citation :

posted:apr 24,2006

Hey everyone, everything is going good with us. We've got a ton of new songs we are working on. I'm taking a break this weekend for an art show I'm putting on where I'll be selling a bunch of my art, as well as a bunch of my other favorite artists. Check out the Level 27 website for all the details.

Je ne pense pas qu'il soit necessaire d'en faire une traduction

Non meme moi j'ai réussi a comprendre alors
en tout cas merci only

billy a écrit:

Hey...I know all you guys really want to know is stuff about the new album, but that would spoil the fun, wouldn't it? In the meantime my Bloodzilla.com site is finally up but I'm still working out all the bugs and errors in the site, thats why there is only 2 paintings posted in the gallery section. I also wanted to put a little review and some pics about the Level 27 Art show(which was a huge success, thanks again to everyone who attended) but there is no where to post pics other than the gallery so Im just going to put them here for now! As we get something actually worth showing you pertaining to the new album we will post it on the site. Thanks again for the support in the "off season!"

bon voila un"new" post qui date du 18 mai, rien de bien interessant...
bon il est 7h du mat et j'ai pas le courage de vous traduire ça mais si qqun en a besoin vous me le dites et je le ferrai.

Merci J'ai compris